Nouchi.Mobi

What is Nouchi.Mobi?

Our goal is to provide the Ivorian community with an easy and fun way to document and track the wonderful street language known as Nouchi. Using Nouchi.Mobi, You can add the Nouchi words you know to the community dictionary, provide a definition, as well as an example of how to use the word and in what context. This is a way for us to document something that is such an integral part of our everyday lives, and also present it to the outside world in a way that they can better understand us. This is a way to promote Ivory Coast both internally and externally. We hope to count you as an active member of the community!

How does it work?

is basically a crowdsourced dictionary. By registering on the site, using our registration system or your Facebook account, you will be able to add words to the dictionary. Adding a word requires adding a definition, an example, and other similar or related words so that other members and visitors to the site can learn.

How do i become a member?

You can become a member by creating an account here or you can simply register with your Facebook account

Avant tout, c'est quoi le Nouchi?

Le nouchi est un mélange de français et de plusieurs langues de Cote d'Ivoire, il est apparu dans les années 70. Il était à l'origine parlé par des jeunes citadins mal scolarisés ou primodélinquants ne maîtrisant pas bien la langue française. Le Nouchi était pratiqué par eux surtout aux abords des marchés, des gares,des cinémas avant d'être véhiculé dans toutes toutes les couches sociales. De langue des petits voyous d'abidjan, le Nouchi est devenu la langue de la comédie populaire ivoirienne, voire de la musique ivoirienne. C'est aussi la langue de la "débrouille" dans les rues d'Abidjan. (Réf. Wikipedia)

Pourquoi ça marche pas?

En ce moment Nouchi.Mobi est en beta public. Ca veut dire que l'application est assez stable pour être déployée publiquement mais peut contenir des "bugs" ou erreurs qui nuiraient a votre expérience. Si vous rencontrez une, nous vous prions de bien vouloir nous contacter avec une explication de l'erreur que vous avez rencontrée, et les circonstances associées. Votre feedback nous aidera a améliorer l'experience et rendre l'application plus stable pour tous.

Qui sommes nous?

Nouchi.Mobi est le travail d'Abou Koné (suivez le sur Twitter ou Facebook, un dévelopeur/entrepreneur ivoirien, CEO de Index Dot, une boite de development web et mobile basée au Maryland, USA, avec l'aide de Giovanni de Souza un graphiste de talent basé au Benin.